-
1 winning
♦voorbeelden: -
2 de winning van aardgas
de winning van aardgasVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de winning van aardgas
-
3 innemend
♦voorbeelden:1 met een innemende glimlach • with an engaging/a winning smilehij is een erg innemend iemand • he really has a way with himeen innemend uiterlijk • an engaging appearance -
4 winnaar
winnaar, winnares♦voorbeelden:een gedoodverfde winnaar • a hot favourite, a dead cert(ainty)iemand tot winnaar uitroepen • declare/proclaim someone the winner -
5 winnen
1 [als overwinnaar te voorschijn komen (uit)] win2 [vorderen, voorkomen] win, gain3 [winst maken] make a profit♦voorbeelden:ik hoop dat mijn nummer deze keer wint • I hope my number will come up this timeop het winnende paard wedden • pick the winnerde slag winnen • carry/save/win the dayde wedstrijd moeiteloos winnen • win the match/competition/race hands down; 〈 bij paardenrennen ook〉 run away with the raceje kan niet altijd winnen • you can't win them allzij wint het steeds in hun ruzies • she always gets the better of their fightswinnen bij het kaarten • win at cardswinnen met 7-2 • win 7-2, win by 7 goals/points to 2met twee lengten winnen • win by two lengthseen goede kans maken om te winnen • have a good chance of winningwinnen op punten • win on points(het) winnen van iemand • beat someone, have the best of someonehij wint het van Sam • he has it over Samaan gewicht winnen • gain weightin/aan duidelijkheid winnen • gain in clearnesshij had tien meter op zijn voorligger gewonnen • he had gained ten metres on the man/car/horse in frontII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:1 kolen winnen • extract/mine coalland winnen • reclaim/recover landzand winnen • extract sandzout uit zeewater winnen • obtain salt from sea watermetaal uit erts winnen • win metal from oreonze aandelen hebben vijf punten gewonnen • our shares have gained/put on five pointsstemmen winnen • pull voteshij heeft er niet veel bij gewonnen • he hasn't gained much by itdrie zetels op de Conservatieven winnen • win three seats from the Conservativesiemand voor zich winnen • win someone overiemand winnen voor een plan • win someone over to one's plan -
6 winst
1 [opbrengst boven de bestede kosten] profit ⇒ 〈 vaak meervoud, rendement〉 return, 〈 van bedrijf, ook〉 earning(s), 〈meervoud; speel/gokwinst〉 winning♦voorbeelden:ingehouden winsten • retained profits/earningsnetto winst • net/ 〈 Brits-Engels ook〉nett returns/gain/profitzuivere winst • clear profitwinst behalen/opleveren • gain/make/yield (a) profithet huis bracht winst op • the house realized a profitwinst slaan uit • make money out of, capitalize ontel uit je winst • it can't go wrong, Bob's your uncleer zit winst in • there's money in itmet winst verkopen • sell at a profitmet de winst gaan strijken • reap the profitop winst uit zijn • be out to make a profitop winst spelen • play to winop winst staan • be winningwinst uit onderneming • operating profits, profit from ordinary activities -
7 bekerfinale
n. cup final, final championship in which the winning team will receive a trophy (Sports) -
8 bekerwinnaar
n. cup winner, sports team which is currently holding the trophy for winning the last cup final sports competition -
9 cupfinale
n. cup final, final championship in which the winning team will receive a trophy (Sports) -
10 favoriete
adj. favorite, preference; best loved person, best loved object; contestant considered to have the best chance of winning -
11 herkrijging
n. regaining, recovering, winning back -
12 herwinning
n. regaining, recovering, winning back -
13 winnend
adj. winning -
14 aan de winnende hand zijn
aan de winnende hand zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aan de winnende hand zijn
-
15 bekronen
1 [een prijs toekennen aan] award a prize to2 [een goed einde geven aan] crown ⇒ top/round off3 [van boven bedekken] crown♦voorbeelden:1 een bekroond ontwerp • a (prize-/award-)winning design2 zijn inspanningen werden met een goed rapport bekroond • his efforts were rewarded with a good report -
16 charmant
♦voorbeelden:een charmante verschijning • a charming person -
17 de kant van de sterkste kiezen
de kant van de sterkste kiezenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de kant van de sterkste kiezen
-
18 de kant van de winnaar kiezen
de kant van de winnaar kiezenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de kant van de winnaar kiezen
-
19 de winnende slag
de winnende slagVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de winnende slag
-
20 een bekroond ontwerp
een bekroond ontwerpa (prize-/award-)winning designVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een bekroond ontwerp
См. также в других словарях:
Winning Eleven — is a soccer/football video game series made by Konami Tokyo. It is the original Japanese version of Pro Evolution Soccer . History and FeaturesEvery year, the new version of the game is released first as Winning Eleven in Japan, and after a few… … Wikipedia
Winning Eleven — est une série de jeu vidéo de football éditée par la société japonaise Konami. Développée par Konami Computer Entertainment Tokyo et dirigée par Shingo Takatsuka, dit « Seabass », la série est apparue en 1995 sur PlayStation. En Europe … Wikipédia en Français
Winning isn't everything; it's the only thing — Winning isn’t everything; it’s the only thing is a well known quote in sports. It exemplifies a form of unfettered competitiveness that has permeated American sports. Its assertion about the importance of winning has been touted as a basic tenet… … Wikipedia
Winning Post (Game Boy Advance) — Winning Post for Game Boy Advance Winning Post for Game Boy Advance Éditeur Koei Développeur Koei … Wikipédia en Français
Winning post for game boy advance — Éditeur Koei Développeur Koei … Wikipédia en Français
Winning a Battle — Winning a Battle, Losing the War Saltar a navegación, búsqueda Winning a Battle, Losing the War Episodio de Grey s Anatomy Episodio nº Temporada 1 Episodio 3 Escrito por Shonda Rhimes Dirigido por Tony Goldwyn … Wikipedia Español
Winning Post — Éditeur Koei Développeur Koei Date de sortie Japon 14 janvier … Wikipédia en Français
Winning Post for Game Boy Advance — Éditeur Koei Développeur Koei … Wikipédia en Français
Winning a Battle, Losing the War — Episodio de Grey s Anatomy Episodio nº 3 Temporada 1 Escrito por Shonda Rhimes Dirigido por Tony … Wikipedia Español
winning — UK US /ˈwɪnɪŋ/ adjective [before noun] ► that is successful in achieving or getting something that others also wanted: »The winning bid for the insurance company was announced yesterday. »winning design/formula/strategy »winning… … Financial and business terms
Winning Lines — was a National Lottery game show produced by Celador that premiered on BBC One in the United Kingdom on 13 June 1999, originally hosted by Simon Mayo. From series 3 (9 June 2001 onwards) Phillip Schofield presented instead of Mayo. The last… … Wikipedia
